spring home.

Olohuone / Ruokailuhuone

Lampun vaihto, siivouspäivä ja valoisa päivä innosti mut tallentamaan kameralle sisustuskuvia omasta kodista. Koen olevani pitkien valotusaikojen ja laajojen kuvakulmien kanssa kovin hukassa, mutta tuli näistä sentään jotain.
Sisustusjuttuja on tullu kirjoitettua blogissa hyvin vähän, mutta ajattelin tähän listata muutamia oman sisustuksen piirteitä.

- valoisuus ja valkoisuus
- tekstiileistä ja tekstuureista lämpöä ja kodikkuutta
- viherkasvit
- vanhan ja modernin yhdistelmä (vanhoja huonekaluja haluaisin lisää)
- kauniit käyttöesineet
- matkamuistot sisustuksessa
- kynttilät ja kynttilänjalat
- asioilla omat paikat - sotkuinen koti helppo siivota kauniiksi

Tärkeää on se miltä moni asia tuntuu. Pöydän pinta, aidot materiaalit, pehmeä lampaantalja....
Koti täytyy tuntua hyvältä.

// Our living room slash dining room looks like this. Combining my favorite things in interior design: white, old furniture with modern pieces, plants and different textiles and textures.

Oma huone

Asun siis tosiaan kämppiksen kanssa ja tämä osa kodista on se ihan oma soppi, jonne voi vetäytyä halutessaan ja jonka on saanut laittaa ihan oman näköisekseen. Vaihdoin hetki sitten vaaterekin paikalle tuon valkoisen tason, joka oli aikaisemmin parvekkeella ja se toi tilan tuntua ja "ilmaa" huoneeseen - ihanaa.
Makuuhuoneessani oon ollu tosi tyytyväinen siihen, että monilla asioilla täällä on tarina tai ne on jollain tavalla erityisen rakkaita. Poronsarvet on oma vaarini löytänyt lapista vuonna 1965, Ghost-tuoli on kavereiden kimppalahja 18-vuotis syntymäpäivänäni ja molemmat pöydät on löytöjä kirpparilta. Kuten aijemmin jo mainitsin, myös matkamuistot on tärkeitä sisustuksessa. En halua kärrätä krääsää matkamuistomyymälöistä, vaan ostan ennemmin kauniin lehden, kynttilöitä tai käyttöesineitä esimerkiksi keittiöön. Tälläisiä juttuja makuuhuoneessa on mm. antiikkikamera, korikassi ja kultainen kynttiläkuppi - kaikki muistoja vuoden takaiselta New York reissulta. Näin koti on täynnä muistoja ja kaikki esineet ei kävele vastaan Ikea-reissulla.

Onnea on oma, omannäköinen koti.

// My bedroom. Lots of things full of memories and stories behind them.

xoxo Maria