Friday, August 31, 2012

statement necklace.

IMG_3221

OUTFIT:
Knit Mango
Jeans GT
Ankle boots Bianco
Statement necklace H&M (new!)

IMG_3218
IMG_3219
IMG_3231IMG_3225IMG_3233

Today's outfit :) Finally weekend again and I can relax.

Tän päiväinen asu :) Vihdoin viikonloppu ja voi rentoutua.

xoxo Maria 

Thursday, August 30, 2012

white cream + blue.

IMG_3215

OUTFIT:
Shirt H&M
Skirt H&M
Shoes from New York (Marshall's)

IMG_3216

5 nice things that happened today:

I ate blueberry pie ice cream ! Yum.
I biked 46km
I visited my friend and had a great time
I got butterflies in my stomach ♥
I realized that I have awesome friends

                                                                              

5 ihanaa asiaa jotka tapahtui tänään:

Söin mustikkapiirakka jätskiä ! Nam.
Pyöräilin 46km
Kävin ystäväni luona kylässä ja oli erittäin ihanaa
Tunsin perhosia vatsassani ♥
Tajusin että mulla on ihania ystäviä


♥ Maria

Tuesday, August 28, 2012

light pink.

summer !30
New muffintray from Indiska.
Uusi muffinssitarjotin Indiskasta.
summer !31

Few weeks ago I baked again rhubarb cupcakes ! They are just really yummy.
Here is the recipe and the previous post about rhubarb cupcakes. I truly recommend you to try these :)

Muutama viikko sitten leivoin taas näitä raparperimuffinsseja ! Ne on vaan niin hyviä.
Täältä löydät reseptin ja viime postauksen raparperimuffinsseista. Suosittelen oikeesti testaamaan näitä :)

xoxo Maria

Monday, August 27, 2012

bliss.

IMG_3096.JPG_effected

OUTFIT:
T-shirt Zara
Skirt Lindex
Clutch GT
Heels Paolo Botticelli (bought from Bulgaria)

IMG_3090.JPG_effected
IMG_3082.JPG_effected
IMG_3089.JPG_effected
IMG_3080.JPG_effectedIMG_3077.JPG_effected

IMG_3078.JPG_effected

Just here to show you saturdays outfit quickly. Just biked 40km and gotta do still stuff before going to bed, so I'm in a hurry ! Good night lovelies.

Tulin vain nopeesti näyttämän lauantain asun. Tulin just 40km pyörälenkiltä ja on vielä kauheesti tehtävää ennen nukkumaan menoa, joten kiirettä pitää ! Öitä ihanat.

xoxo Maria

Sunday, August 26, 2012

blue jeans + white shirt.

IMG_3052IMG_3049

OUTFIT:
Shirt BikBok
Jeans GT
Shoes Converse

IMG_3056IMG_3055


Very basic outfit from Friday. Sometimes I feel like being just simple with my outfits. But I think that simple can also look good. What do you think?  :) 

Perusvaatteista koostuva asu perjantailta. Joskus tykkään vaan yhdistellä hyvin simppeleitä asuja. Mutta yksinkertainenkin voi näyttää hyvältä. Vai mitä ootte mieltä? :)

xoxo Maria

Saturday, August 25, 2012

the BIG bag.

IMG_3027.JPG_effected

OUTFIT:
Shirt GT
Trousers H&M
Bag 2nd hand (got it from my sister)
Bracelet H&M

IMG_3039.JPG_effected
IMG_3026.JPG_effected
IMG_3038.JPG_effected
IMG_3032.JPG_effected
IMG_3016.JPG_effectedIMG_3019.JPG_effected
IMG_3028.JPG_effected

The days are passing so fast, with all wonderful things happening. Lately I have been feeling very satisfied with my wardrobe, somehow I feel that I have finally found my style. These pictures are my favorite from this whole week. The outfit represents totally my style... or maybe the satisfaction with these pictures doesn't have anything to do with the outfit. I think the fact that this day was the best day of this autumn by far makes me look back at these photos with contentment and happiness. You know, new adventures, new acquaintances and lovely, unexpected things that happen and make you just a little bit happier. But enough about this happiness overdose. I hope your weekend has been good and it continues to be great ! If not, do something spontaneous and make this a great weekend. kisses !

Viime päivät on menny tosi nopeesti ja kaikkea kivaa tapahtuu. Viime aikoina oon ollu tosi tyytyväinen vaatekaappiini, jotenki musta tuntuu että oon vihdoin löytäny tyylini. Nää kuvat on koko viikon lempparit. Jotenki tää asu on ihan mua... tai sitten koko asulla ei oo mitään merkitystä mun tyytyväisyyden kanssa. Luulen että lähinnä se fakta että tää päivä oli  ehkä koko syksyn paras, saa mut kattomaan näitä kuvia tyytyväisen iloisesti. Tiedättehän kun päivä sisältää uusia seikkailuja, uusia tuttavuuksia ja ihania, yllättäviä pieniä asioita jotka tekee susta ihan vain pikkuisen onnellisemman. Mutta nyt riittää tää onnellisuus yliannostus. Toivottavasti teijän viikonloppu on ollu tähän mennessä oikein ihana ja jatkuukin sellaisena ! Jos ei, mene ja tee jotain spontaania ja tee tästä viikonlopusta loistava. pusuja !

xoxo Maria

Thursday, August 23, 2012

LIME.

IMG_2968.JPG_effected

OUTFIT:
Top GT
Jeans Zara
Ankle boots Bianco
Earrings GT
Watch Axcent

IMG_2975.JPG_effected
IMG_2979.JPG_effectedIMG_2970.JPG_effected
IMG_2976.JPG_effected

Happy happy happy ! As I'm writing this I'm just really happy. These few days have been great. Especially today :) I wore this outfit yesterday and I really like the way this sheer top looks with the black sportsbra. I'm glad that my room is "photoshootable" and with this I mean, that my room is light, clean and decorated enough to take pictures in. Thank you for your lovely comments to my last posts! You make me smile with your sweet comments. But now this happy girl has to go..  kisses :)

Iloinen, iloinen, iloinen ! Kuten huomaatte, tätä kirjoittaessani oon tosi iloinen. Nää viime päivät on ollu loistavia. Etenkin tää päivä :) Asu on tosin eiliseltä ja tykkäilen tosi paljon siitä miltä toi läpikuultava paita näyttää mustien urheilurintsikoiden kanssa. On muuten ihan loistavaa kun huone on "kuvauskelpoinen" ja tarkotan sillä, että on tarpeeks valoisa, siisti ja sisustettu että siellä voi ottaa kuvia. Kiitos muuten ihanista kommenteista viime postauksiin ! Saatte mut hymyilemään ihanilla kommenteillanne. Mutta nyt tän tytön pitää mennä.. pusuja :)


xoxo Maria

Wednesday, August 22, 2012

black dress and converse shoes.

IMG_2953

OUTFIT:
Dress Mango
Shoes Converse

IMG_2961

Yesterday's outfit :) A lovely day yesterday and today ! I'm so late with my posts, I have a few still waiting to be published.. But now, too busy to write more. Have a good night !

Eilisen asua :) Ihana päivä oli eilen ja tänään ! Oon niin myöhässä postailujeni kanssa, muutamia vieläkin odottamassa julkaisua.. Mutta nyt on liian kiire, että ehtis kirjotella enempää ! Oikein hyvää yötä kaikille !

xoxo Maria

Tuesday, August 21, 2012

THÉ.

summer !27
IMG_2730
A happy birthday girl with THE present in the background :)
Iloinen synttärityttö jonka upea lahja näkyy taustalla :) 
summer !28

So here you go. The present was Kartell's ghost louis chair. I'm totally in love with it. I also got the hydrangea, it is one of my favorite flowers :) My room here in the dorm is really white. I wanted a light and elegant room but still cozy and I'm really happy with the result. The chair was just the finishing touch to it. I'm just so thankful about this present :) You should have seen my face when I saw it for the first time. I had dreamed about the chair but never thought that my friends would really buy it, and they did ! THANK YOU ♥
Joten tässä vihdoin lempparilahjasta postaus. Lahja oli siis Kartellin ghost louis tuoli. Ja oon ihan rakastunu siihen. Sain myös hortensian lahjaksi, joka on yks mun lempikukista :) Tänä vuonna mun huoneesta täällä asuntolassa tuli aika valkonen. Halusin valoisan ja tyylikkään huoneen, mutta silti kodikkaan ja oon tosi tyytyväinen lopputulokseen. Tää tuoli oli se viimeinen täydellinen silaus. Ja oon niin kiitollinen tästä lahjasta :) Teijän ois pitäny nähdä tämän tytön kasvot kun näin ton tuolin ekaa kertaa . Olin unelmoinu tästä, mutta en koskaan uskonu että mun ystävät ois tän hankkinu mulle, mutta toisin kävi ! KIITOS ♥
xoxo Maria

Monday, August 20, 2012

La petite robe noire.

IMG_2768

OUTFIT:
Dress Selected Femme
Shoes Friis&Company
Clutch GT

summer !26

One of the best purchases I made from the sales this summer, was this little black dress. I found it with a -70% off tag in Selected Femme. It was the one I wore in the wedding :) These heels I have had since 8th grade. I got them from my sister as a bridesmaids gift, but sadly they had this metallic piece which hurt my leg and I've been just too lazy to take these to the cobbler. But during this summer I finally did it and I can wear them now. I think they are gorgeous and now they are comfortable too ! :) Next post will be about my birthday gift. I'll give you a clue; you can see trough it and it's part of my room decor... But we'll get back to this tomorrow !
Good night !

Viime kesän yksi parhaista aleolöydöistä oli tää musta mekko. Löysin sen Selected Femmestä varustettuna -70% alelapulla. Se oli myös se mekko jota käytin häissä :) Näistä korkokengistä voin sanoa sen verran, että sain ne jo 8luokkalaisena isosiskoltani morsiusneidon lahjana, mutta harmiks niissä oli hiertävä metalliosa.. Laiskana ihmisenä en ollu vienyt näitä suutarille ja nyt vihdoin sain asian hoidettua ja pystyn taas käyttämään näitä. Mielestäni ne on aivan upeat ja nyt ne on myös mukavat ! :) Seuraava postaus tulee siitä mun synttärilahjasta. Annan teille vihjeen; voit nähdä sen läpi ja se on osa mun huoneen sisustusta... Mutta palataan asiaan huomenna !
Öitä !

xoxo Maria



xoxo Maria

Sunday, August 19, 2012

ORANGE + WHITE.

IMG_2658.JPG_effected

OUTFIT:
Shirt Lindex (new!)
Shorts H&M
Belt KappAhl
Sandals from New York (Marshalls)
Rings H&M

IMG_2676.JPG_effectedIMG_2657.JPG_effected
IMG_2671.JPG_effected

Just an outfit from last week. Found that shirt on sale 50%. Happy me. Now I gotta get some reading done for my drivers license test...
Good night lovelies ♥

Asu viime viikolta. Löysin kyseisen paidan 50% alesta. Iloinen minä. Nyt pitää saada hieman luettua ajokortin teoriakoetta varten..
Öitä ihanaiset ♥

xoxo Maria

Saturday, August 18, 2012

almost like leather.

IMG_2648.JPG_effected

OUTFIT:
Jacket KappAhl
Lace top Vila
Denim shorts Zara
Sandals Vagabond
Clutch 2nd hand

IMG_2644.JPG_effected
IMG_2645.JPG_effected
IMG_2650.JPG_effected

This jacket is one of my favorite pieces of clothing. It's a chilly jacket but it looks like a leather jacket even though it's not. I'm still trying to find the perfect real leather jacket (an affordable one) but this one is really nice for hotter summerdays. My birthday was last thursday :) 18 years !!! I had wonderful time with my friends and got the best gifts ever :) A post about my gift coming soon.. Stay tuned !

Tää takki/jakku on yks mun lemppari vaatekappaleista. Se on viileä, mutta näyttää nahkatakilta vaikka ei ole. Tosin täydellisen nahkatakin (joka ei johtais mua vararikkoon) etsintä on vieläkin käynnissä, muttä tää on aika kiva takki/jakku kuumemmille päiville. Mun 18-vuotis synttärit oli viime torstaina !!! Oli huippupäivä ystävien kanssa ja sain ihania lahjoja :) Postaus yhdestä lahjasta tulossa pian, joten pysykääs kuuluvilla !

xoxo Maria

Friday, August 17, 2012

BASIC.

summer !16

OUTFIT:
Jeans Zara
Ankle boots Bianco
Shirt BikBok
Necklace NewYorker


A different way of showing you my outfit. Really basic but I think basics are sometimes the best choice. Finally it's weekend ! Enjoy :)

Vähän erilainen asupostaus. Koottu aika perusvaatekappaileista, mutta välillä ne vaatekaapin perustaa olevat vaatteet on ne parhaat. Vihdoin on viikonloppu ! Nauttikaa :)

xoxo Maria