Wednesday, December 28, 2016

Copenhagen travel diary

Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled

A weekendtrip to Copenhagen was the perfect break to the long autumn work weeks and all the christmas preparations. Me and my mom met up with my sister, who flew in from Amsterdam. 
A mother-daughter weekend and our main plan was to relax, eat good food and enjoy the city. 

Copenhagen is a lively city full of cute streets, coffee shops and boutiques and stylish people on their bikes. And as it was christmas time, the city was wrapped in christmas lights and decorations.

As I was there for the first time, I feel like there is still lot to explore, but here are a few good spots worth visiting while in Copenhagen.

Eat & Coffee

Atelier September
Mad & Kaffe
Fars Dreng

Näissä en käynyt, mutta olisin halunnut:
Grød
The Coffee Collective
Väkst 

Sights & Walk around

Nyhavn
Amalienborg Palace
the Little Mermaid
the Marble Church
Tivoli

Shop

Ganni
Wood Wood
Acne Studios
DANSK
Aesop
HAY house
Stilleben
&Other Stories
Jane Køning
Another Nué
Storm

Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled

xoxo Maria

Sunday, December 25, 2016

BACKYARD TRAVELLER

Untitled

Takapihamatkailua ja näiden kuvien kautta aikamatkailuakin parin viikon taakse, jolloin keli oli talvinen ja mielettömän kaunis. 

Juttelin jonkin aikaa sitten ystäväni kanssa valokuvaamisesta ja siitä, kuinka sitä usein kaipaa kauas, muihin maisemiin ja kaupunkeihin. Samalla unohtaa, että kotona on kaunista - Suomessa on kaunista.

Näihin kuviin vangittu taianomainen talvihetki muistutti itselle, että usein ei tarvitse mennä kotia kauemmaksi löytääkseen jotakin ihanaa.
Ja halusin tulla toivottamaan teille aivan ihanaa joulua näiden kuvien kera ! 

// Reminding myself to be a backyard traveller a bit more often. When having a neverending travel fever, you often forget that being adventurous at home can be as thrilling and as beautiful as traveling far far away. Oh and wishing you all a merry, merry Christmas !

Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled

xoxo Maria