Sunday, August 31, 2014

sunday home.

IMG_7157

The newest addition to my little plant family found it's place on top of the magazine pile.
So, so lovely. What do you think ?

Uusin lisäys pieneen kasvi perheeseeni löysi paikkansa lehtikasan päältä.
Lankaköynnös nimeltään.
Ihastuin, entäs te ?

xoxo Maria

high waist jeans.

IMG_7197.JPG_effected

OUTFIT:
Hat H&M
Shirt KappAhl
Jeans Selected femme
Sandals Birkenstock
Bag KappAhl

IMG_7185.JPG_effected
IMG_7190.JPG_effected
IMG_7229.JPG_effected
IMG_7174.JPG_effected
IMG_7209.JPG_effected
IMG_7218.JPG_effectedIMG_7210.JPG_effected
IMG_7247.JPG_effected
IMG_7240.JPG_effected
IMG_7223.JPG_effected
IMG_7224.JPG_effected
IMG_7192.JPG_effected

Outfit from last week. denim blue + white. love it.

Asukuvia viime viikolta. farkun sininen + valkoinen. ah.

xoxo Maria

Friday, August 29, 2014

friday brekkie.

IMG_7164

Friday breakfast: oatmeal with berries and cottage cheese and some coconut. nectarine.

Perjantai aamiainen: kaurapuuroa marjojen ja raejuuston kanssa + kookoshiutaleita. nektariinia.

IMG_7162
IMG_7158

Today I had a great slow morning. I just love eating my breakfast with time and enjoying every bite of it.
I'm so happy that it's friday ! Let the weekend begin.

Tänään oli ihana rauhallinen aamu. Rakastan sitä kun saa syödä aamiaista rauhassa ja nauttia.
Ja ai että kun on ihanaa että on perjantai ! Tervetuloa viikonloppu.

xoxo Maria

Thursday, August 28, 2014

august bloom.

IMG_0895

OUTFIT:
Trench coat Selected femme
Knit Mango
Jeans Zara
Shoes Nike

IMG_0877
IMG_0808
IMG_0809

As I'm born in august I'm always annoyed by people who say that august is already autumn. It's a summer month and to prove that I have blossoming trees in these pictures. Well I'd have them for no reason, but this is a good excuse. This outfit is from last week and the pictures were taken quickly with my phone as I didn't have my camera with me. Ah. I love those flowers. And my super comfy Nikes.

Koska olen elokuun lapsi, ärsyynnyn joka kerta kun joku kehtaa väittää että elokuu on syksyä. Se on kesäkuukausi, piste. Todistaakseni tämän otin asukuvat kukkapuiden katveessa. Tai no kuvaisin varmaan muutenkin, mutta tää oli hyvä tekosyy. Kuvat napattiin nopeasti kännykällä kun kamera ei sattunut olemaan mukana. Ai että kun tykkään noista kukista. Ja mun supermukavista Nikeista.

xoxo Maria

just now.

just now1-004

1. siniset kuosit. ihan rakkautta. ja mustat shopper-laukut. ah.
2. tää kuva ihastuttaa kovin. päätyi kännykän taustakuvaksi. upea.
3. sisustuksessa viherkasvit ja taljat ihan lemppari juttuja. vähän kesää syksyssä vielä.
4. valokuvausinto nostaa päätään. nyt kun vesisateet loppuis niin pääsis kuvaamaan :)
5. kuvan rentous ja pitkä neule on kopioitava omaan syyslookkiin.

// what I'm inspired about right now.

xoxo Maria


Pictures from Pinterest.

Tuesday, August 26, 2014

grey knit.

8-001

OUTFIT:
Hat H&M (new!)
Knit Mango (new!)
Pants KappAhl
Shoes Lindex


I love grey knits. I had a favorite grey knit (here) and a favorite grey cardigan (here) but sadly first I managed to shrink my knit in the washing machine (not totally tiny, but to make it stiff and stupid) and then I discovered weird holes in my cardigan and returned it to the store. So I was left knitless.. still speaking about the grey ones though. Luckily I finally found a nice one from Mango. I love the loose fit and the fact that you can wear it easily with almost everything. Now I have my eyes on a grey cardigan in selected femme. I hope I get it soon.

Rakastan harmaita neuleita. Ja mulla on ollu luotto harmaa neule (täällä) ja luotto harmaa neuletakki (täällä) mutta surukseni ensin onnistuin kutistamaan neuleeni pesukoneessa (en kylläkään täysin miniksi, vaan jäykäksi ja huonosti istuvaksi) ja neuletakista löysin ekan pesun yhteydessä epämääräisiä reikiä ja palautin sen kauppaan. Siispä sinne meni lempineuleet.. Onnekseni satuin löytämään ihanan yksilön Mangosta. Tykkään sen rennosta mallista ja sen voi yhdistää helposti melkein minkä kanssa vaan. Sen lisäksi bongasin selected femmestä ihanan neuletakin. Toivottavasti saan sen pian.

xoxo Maria

Sunday, August 24, 2014

sunday home.

IMG_0782

bedroom stories. and now I'm off to sleep. let's all have a great week.

makuuhuone juttuja. ja nyt unten maille. ihanaa viikkoa kamut.

xoxo Maria

Friday, August 22, 2014

autumn clothes.

zalando-001

camel coat / leather jacket / grey knit
grey knit / birkenstocks

Right now I want to fill up my closet with cozy grey knits. I'm also dreaming about finding the perfect camel coat and a leather jacket. So the search is on ! That particular one from Ted Baker is tempting...

Tällä hetkellä haluan paljon harmaita neuleita vaatekaappiini ja unelmoin myös kahden takin ostamisesta, kunhan löytäisin vain täydelliset. Kamelin värinen villakangastakki ja nahkatakki, etsintä on käynnissä. Tuo Ted Bakerin kyllä himottaisi... mmm m..

Zalandolta saa vielä sunnutaihin asti 10% alennuksen kun tilaat vähintään 75 eurolla. Koodi SKBACKSC
Sieltä tilasin esimerkiksi omat Birkenstockini, jotka on ollu kyllä ihan täydelliset. ah.

xoxo Maria

Postaus sisältää mainoslinkkejä.
This post has adlinks.

Pictures from Pinterest and Zalando.

august outfit.

IMG_6781.JPG_effected
IMG_6743.JPG_effected

OUTFIT:
Top KappAhl
Jeans Mango (new!)
Bag KappAhl
Sandals Birkenstock

IMG_6759.JPG_effectedIMG_6755.JPG_effected
IMG_6765.JPG_effected
IMG_6761.JPG_effected
IMG_6751.JPG_effected
IMG_6775.JPG_effected

Outfit from last Sunday when I was having a great time with my sis.
I love the combination of ripped boyfriend jeans and birkenstocks.
As the autumn season is arriving, the thing I'll really miss is the possibility to combine a simple top with pants/jeans, luckily autumn season means knits. And I love knits. So comfy.

Asu viime Sunnuntailta, jolloin vietin laatuaikaa siskoni kanssa.
Tykkään kovasti boyfriend-farkkujen ja birkenstockien yhdistelmästä.
Syksy näyttää kovasti tulevan ja tulee kyllä ikävä mahdollisuutta yhdistellä yksinkertainen toppi housujen/farkkujen kanssa, onneksi syksy tuo mukanaan neuleet. Ja rakastan neuleita. Ah.

xoxo Maria

Wednesday, August 20, 2014

just now.

just now1-003

- fucshian väriset huulet houkuttelee taas, uskallankohan enää ?
- pellavalakanat, laitoin juuri ensimmäistä kertaa omaan petiin. IHANAT. muutenkin uudessa sängyssä makoilu ja nukkuminen on aika ihanaa.
- pienet, sirot, kultaiset korvikset viehättää.
- ja täydellisen neuleen mysteeri on ratkaistu. selectedistä löysin pehmoisen ja juuri tarpeseeni passelin yksilön. nyt kassan kautta kotiin kiitos.
- loppukesän tumma vihreys ja viimeiset kukinnot inspiroi. nyt pitää vaan muistaa tallentaa kauneimmat syyshortseniapuskat kameralle.

// thoughts on lipsticks, linen sheets and sleeping in my new bed, the perfect knits and the last summer blooms.

xoxo Maria

Pictures from selected and pinterest.

Tuesday, August 19, 2014

last shades of summer sun.

IMG_6680.JPG_effected

OUTFIT:
Top KappAhl
Skirt Lindex
Clutch Marimekko
Heels Zara
Earrings Lindex

IMG_6689.JPG_effected
IMG_6672.JPG_effected
IMG_6682.JPG_effected
IMG_6690.JPG_effected
IMG_6693.JPG_effected
IMG_6670.JPG_effected
IMG_6667.JPG_effected
IMG_6665.JPG_effected

A few days ago I wore this, today I wore a knit and jeans. It's crazy how quickly the autumn comes.
Tomorrow I start my studies, exciting. After a year of working, traveling and just spending time at home it feels weird going back to a school routine, what if I don't know how to study anymore ? :D
Oh well, I'm sure it will be great ! I hope I meet some awesome people there.

Pari päivää sitten päällä oli nämä hepeneet, tänään päällä oli farkut ja neule. On jotenkin ihan outoa miten nopeasti syksy tulee.
Huomenna aloitan opiskelut, jännittävää. Välivuoden jälkeen tuntuu hassulta palata rutiineihin ja arkeen, mitä jos en osaakkaan opiskella enää ? :D
Mutta mitä luultavimmin kaikki menee hyvin ! Toivottavasti tutustun ainakin ihaniin ihmisiin.

xoxo Maria

twenty.

IMG_6731
8
IMG_6729

Pictures from my 20th birthday which was on Saturday.
I celebrated it with some girlfriends and ate too much cake.
Oh and I even got to be a princess for the day ;)

Kuvia 20-vuotis synttäreiltäni, joita vietin Lauantaina.
Juhlistin sitä tyttökavereiden kanssa ja söin ihan liikaa kakkua.
Ja sain jopa olla päivän prinsessa ;)

xoxo Maria

sunday home... a little late.

IMG_6805.JPG_effected

Sunday was moving day. Now I officially live in Tampere. So excited.
But before driving to my new home town I spent some quality time with my sister. Sunny Helsinki showed it's best as we talked, ate raw cakes in Cafe Kokko and wandered around nice shops.
The only thing I bought was that awesome concrete pot for this plant my mom gave me. And I love how it looks with the old camera I found in a cute vintage store in New York.

Sunnuntai oli muuttopäivä. Nyt sitten virallisesti asun Tampereella. Jännää.
Mutta ennen kuin ajettiin uuteen kotikapunkiini vietin laatuaikaa siskoni kanssa. Aurinkoinen Helsinki näytti parhaita puoliaan kun juteltiin, syötiin raakakakkuja Cafe Kokossa ja pyörittiin kivoissa kaupoissa. Ainoa juttu mikä päätyi kassan kautta kotiin oli tää ihana betoniruukku, johon laitoin äidiltä saamani kasvin. Ja mun mielestä se näyttää ihan superkivalta vanhan kameran kanssa, joka löytyi suloisesta vintageputiikista New Yorkista.

xoxo Maria

Wednesday, August 13, 2014

just now.

just now1-002

Keskiviikon inspis sisältää taas mun mielessä pyörineitä juttuja. Täydellinen harmaa neule on mitä luultavimmin löytynyt !! Nyt pitäisi vaan kotiuttaa se kassan kautta omaan vaatekaappiin. Ehtiihän sitä. Kotiutin tässä tosin jo vihdoin ne himoitsemani Birkenstockit ja ai että kun tykkään. Nyt vaan farkkukelejä odottelemaan. Nimittäin toi boyfriend farkut + harmaa neule + birkenstockit asu kolahtaa ja kovasti. Vaikka mieli alkaa olla valmis syksyyn ja viileämpiin keleihin, samalla huomaan haaveilevani tuon tuosta rantalomasta kunnon hiekkarantoineen ja palmuineen.
Kotijutuissa olen ihastunut saviruukkuihin. Äidin varastoista onneksi löytyi muutamat ettei näin loppukesästä tarvinnu ryhtyä ruukkuostoksille.
Ja tämän päivän paras puheenaihe oli kyllä ranskikset. en kestä, niin söpöjä ! mahto asiakkaat ihmetellä kun kaks myyjää puhuu koirista kovaan ääneen töiden lomassa ja ihan innoissaan. voihan hauvvat.
semmoista tänään.

// In love with grey knits, birkenstocks, boyfriend jeans, beach holidays, pottery and french bulldogs.

xoxo Maria

Pictures from Pinterest.


Tuesday, August 12, 2014

work wear.

IMG_6651.JPG_effected

OUTFIT:
Shirt KappAhl (new!)
Bag KappAhl
Jeans Zara
Sandals Birkenstock (new!)

IMG_6655.JPG_effected
IMG_6650.JPG_effected
IMG_6656.JPG_effected

This outfit has saved many mornings before work. Quite comfy, work appropriate and in my opinion really pretty. And about the sandals... First I wasn't sure I even like them. Then I fell in love with them and decided to buy them. And now I couldn't be happier that I bought them. And already on their first day they proved to be really comfy. I know, I know. Everybody has them, but apparently for a good reason.

Tämä asu on pelastanu monta työaamua. Asu on päällä mukava, töihin sopiva ja mun mielestä tosi nätti. Ja noista sandaaleista... En ollu varma aluksi että tykkäänkö edes niistä. Sitten rakastuin niihin ja päätin ostaa ne. Ja nyt en vois olla iloisempi siitä että ostin ne. ihanat !! Ja ekana päivänä ne osottautu myös tosi mukaviks. Ja jooo, tiedetään. Ne on trendijuttu ja kaikilla on ne. Mutta selvästikkin hyvästä syystä.

xoxo Maria