Monday, March 31, 2014

enjoy. food.

32-002

Yesterday we had a big brunch. Sooo yummy. We made buns and delicious coffee, got croissants from the bakery and had a lot of fruits and berries with yoghurt and granola. So yummy.

Eilen syötiin hervoton brunssi. Niin hyvää. Tehtiin sämpylöitä ja kunnon kahvia, haettiin kroissantteja leipomosta ja lisäks meillä oli paljon hedelmiä ja marjoja jogurtin ja myslin kanssa. Herkkua.

xoxo Maria

Saturday, March 29, 2014

gray in the city.

IMG_7059
IMG_7114

OUTFIT:
Scarf Acne
Coat Mango
Knit H&M
Jeans Lindex
Bag Aleksi13
Shoes Nike (new!)

IMG_7108
IMG_7110

Birch coffee
56 7th Ave.

IMG_7058
IMG_7112
IMG_7113

Today started with rain, but towards the evening it got really warm and nice. I love these little unique coffee shops you can find around the city. So much better than Starbucks.
It's funny how little by little I start getting used to being in a big city. Though there are still moments when I get frustrated with having too much people around me, like today in the grocery store, but
luckily there are cute streets and places like this, where you can find lovely stores, coffee shops and a little bit of space and peace to take outfit pictures.


Tänään päivä alkoi sateisena, mutta onneksi pikkuhiljaa sadepisarat muuttui lämpimäksi illaksi. Mun mielestä on ihana kun täällä on ympäri kaupunkia suloisia pikku kahviloita. Niin paljon parempia kuin Starbucks.
On muuten hassua miten pikkuhiljaa alkaa tottumaan ison kaupungin elämään. Tosin vieläkin on hetkiä jolloin hermostuu ihmispaljouteen, kuten tänään ruokakaupassa. Onneksi on sitten vastapainoksi tälläisiä suloisia katuja, joilla on kivoja putiikkeja, kahviloita ja tilaa ja rauhaa ottaa asukuvia.

xoxo Maria

Friday, March 28, 2014

snapshots.

IMG_7041

OUTFIT:
Fur coat H&M
Scarf Acne
Jeans Lindex
Bag Aleksi13
Ankle boots Ecco

IMG_7042

My first whole day here in New York. I've been basically walking around the city for the whole day
trying to realize that I'm actually here !

Ensimmäinen kokonainen päivä täällä New Yorkissa. Oon käytännössä kävelly koko päivän ympäri kaupunkia
ja yrittäny tajuta, että oon oikeasti nyt täällä !

xoxo Maria

Tuesday, March 25, 2014

recipe video.



We made this video with my sister over a month ago, but I totally forgot to post this.
But better late than never. Enjoy !
You can find the written recipe for this from my sisters blog.

Tehtiin tää video mun siskon kanssa jo yli kuukaus sitten, mutta unohdin täysin postata tän teille.
Mutta parempi myöhään kuin ei milloinkaan. Olkaapa hyvät !
Resepti löytyy kirjoitettuna mun siskon blogista.

xoxo Maria

Monday, March 24, 2014

travel plans.

Downloads3


After I came from Turku yesterday, I've mainly been packing and planning. Because on Wednesday my New York bound flight leaves from Helsinki. So, so excited. I'm really happy actually that I have already been there once, because now I can concentrate on seeing the real New York life, as I have already seen most of the sights. And I'm so happy and excited to spend some quality time with my sister.

Saavuttuani eilen Turusta kotiin, oon pääasiassa pakkaillu ja tehny suunnitelmia reissua varten. Keskiviikkona pitäisi siis lähteä Helsinki-Vantaalta lento kohti New Yorkia. Että kun ei malttais hetkeäkään, kun oon ihan innoissani. Oon muuten tosi ilonen, että oon jo käyny siellä kerran. Nyt voin näet keskittyä "aitoon" New York elämiseen, koska suurin osa nähtävyyksistä on jo käyty katsomassa. Ja ihana päästä viettämään laatuaikaa isosiskon kanssa.

xoxo Maria

Sunday, March 23, 2014

enjoying life.

IMG_6831


OUTFIT:
Scarf Acne
Coat Mango
Shirt BikBok
Knit H&M (new!)
Bag Zara
Jeans Lindex
Ankle boots Ecco

IMG_6837

Saturday breakfast ! Lauantain aamiasta.

IMG_6913
IMG_6825

Cheesecake time on Friday. I had to go back for another one on Sunday. Sooooo good.

Juustokakkuhetki perjantaina. Oli pakko mennä syömään toinen samanlainen sunnuntaina. Ihan parasta.

IMG_6909

Sunny Saturday walk.

Lauantain kävelylenkki auringonpaisteessa.

IMG_6908
idkuva

Sunday coffee break with the cheesecake-piece number 2 :D

Sunnuntain kaffe-tauko ja juustokakkupala numero 2 :D


Turku treated me well again. Spending time with my lovely friends was so, so nice ! We laughed, we talked, we went shopping and we went to cafe's and we went for long, sunny walks. We also watched movies and Friends and well had a great time ! :) feeling really grateful and happy right now.
Let's all have a great week !

Turku pisti jälleen parastaan. Oli aivan ihanaa viettää aikaa rakkaiden ystävien kanssa ! Me naurettiin ja juteltiin, käytiin shoppailemassa ja kahviloissa ja pitkillä kävelyillä aurinkoisessa kevätsäässä. Katottiin leffaa ja Frendejä ja tehtiin kaikkea muuta mukavaa ! :) olo kyllä kiitollinen ja onnellinen.
Ihanaa uutta viikkoa !

xoxo Maria

Thursday, March 20, 2014

morning glory.

IMG_6744
IMG_6803
IMG_6595
IMG_6731
IMG_6554
IMG_6740

our kitchen is my favorite room at home. it's so sunny in the morning, filled with natural light.
and I'm a huge breakfast fan. so here are some of my favorite morning moments from the past weeks.

meidän keittiö on mun lempparihuone täällä kotona. se on niin aurinkoinen aamuisin, täynnä luonnonvaloa.
ja mä oon ihan aamupala-fani. parasta. mutta tässä siis ihania aamuhetkiä viime viikoilta.

xoxo Maria

Saturday, March 15, 2014

I could live in a different place.

IMG_6792

OUTFIT:
Coat Mango
Scarf Acne
Jeans Lindex
Ankle boots Zara
Bag H&M

IMG_6787

reality:

IMG_6791
IMG_6789
IMG_6790
IMG_6788


Shine - Benjamin Francis Leftwich

This is what I wore today. I'm stubbornly ignoring the fact that it was snowing earlier today and wearing shoes that show some skin.... oh well :D it's spring, at least in my head.

Tänään oli päällä tälläistä. Itsepäisesti ignooraan ulkona sataneen lumen ja kävelen ulkona kengissä joissa on kantapäät paljaat... noooh :D ainakin mun ajatuksissa on edelleen kevät.

xoxo Maria

Thursday, March 13, 2014

cupcake love.

IMG_1590

For the recipe, click here.

Reseptin löydät täältä.

IMG_1600
IMG_1605
IMG_1562
IMG_1593

what a day ! a photoshoot, cupcakes, best friend visiting me and even the weather was sunny.
happy me. right now life is good.

mikä päivä ! kuvaukset, muffinsseja, parhaan kaverin visiitti ja jopa aurinko paistoi.
on kyllä onnellista kun elämästä pääsee näin nauttimaan.

xoxo Maria

good times.

Enjoying brunch. Brunssi nautiskelua.

IMG_6673
IMG_6672
IMG_6674

Monday mornings can be great. Especially if you make a brunch like this from scratch and enjoy it with a lovely friend :) I had a great time in Tampere, even forgot my camera's existence. That is why these phone-camera photos will do for now. Seriously, this was deliciousness.

Maanantai-aamut voi sittenkin olla ihania. Etenkin jos tekee tälläisen brunssin, sämpylöiden leipomisesta lähtien. Ja nauttii sen ihanan ystävän seurassa :) Mulla oli tosi kiva Tampere-visiitti, unohdin jopa kamerani olemassa olon. Siksi nää kännykkäkamerakuvat saa nyt luvan kelvata. Ahh, oli kyllä herkkua.

xoxo Maria

Saturday, March 8, 2014

Thursday, March 6, 2014

I'll chase the hurt.

IMG_1517_Fotor

OUTFIT:
Knit H&M
Pants KappAhl
Bag H&M
Ankle boots DinSko

IMG_1548_Fotor
32
IMG_1515_Fotor


Give Into Me - Leighton Meester and Garrett Hedlund

Lately my mind has been dreaming about sunshine, white sand and beach waves. Well summer basically.
But as the summer is not here yet, I must have the waves in my hair and enjoy the sunbeams that appear almost on a daily basis. At least for a few precious moments.

Viime aikoina ajatukset on karannut vähän väliä unelmoimaan auringonpaisteesta, valkoisesta hiekasta ja laineiden liplatuksesta. Lyhyesti sanottuna kesästä.
Mutta koska kesä ei ole vielä täällä, on laitettava hiukset laineille ja nautittava auringonsäteistä joita näkee jo päivittäin, vähintäänkin pienen ihanan hetken ajan.

xoxo Maria

Monday, March 3, 2014

be active.

IMG_1331.JPG_effected

Coolest training tights ever. Lately I've had a lot of time to exercise, feels good.

Makeimmat treenihousut ikinä. Viime aikoina tullu urheiltua paljon, tuntuu hyvältä.

IMG_1337.JPG_effected
IMG_1326.JPG_effected

xoxo Maria

Saturday, March 1, 2014

this time last year.

Maaliskuu1

This is one of my favorite pictures of me. Taken last year in March.
Feels like a forever ago. Time is a funny thing.
At the same time it's going so fast but at the same time so slowly.
But well now it's officially time for spring. I'm ready.

Tämä kuva on mielestäni yksi kivoimmista kuvista, joka on musta koskaan otettu.
Se tallentui kameralle viime vuonna Maaliskuussa.
Tuntuu että siitä ois ikuisuus. Aika on kyllä jännä juttu.
Samaan aikaan se menee niin nopeesti, mutta toisaalta niin hitaasti.
Mutta nyt on virallisesti kevään aika. Täällä ollaan valmiina.

xoxo Maria