Thursday, January 30, 2014

blue sparkle.

IMG_6255

OUTFIT:
Scarf Acne
Knit Lindex
Top Vila
Jeans Lindex
Earrings Lindex (new!)

Coat H&M
Ankle boots Bianco

IMG_6254
IMG_6259
IMG_6256
IMG_6253

Todays outfit. Which was supposed to be photographed outside, but well it's really cold outside without a coat and while I was starting to freeze my lovely photographer started to tear up as the wind was blowing in her face. So we gave up after this one shot you can see below, went inside and decided that instagram photos taken in the fitting room while our little shopping spree will do for now :D sorry !
And did you notice my new earrings which I love ? :) Found them on -70% sale and I couldn't be happier. A little sparkle makes even a boring winter outfit a little bit more special.

Tän päivän asua. Suunnitelmana oli kuvata asukuvat ulkona, mutta suunnitelmat muuttuivat aika äkkiä todettuani että ilman takkia jäätyy. Ja noh, säälin uskollisesti valokuvaajakseni suostunutta ystävääni joka alkoi kyynelehtiä kylmän merituulen puhaltaessa suoraan naamaan. Joten päätettiin siirtyä sisälle lämpimään vaikka kameraan ehti tallentua vain yksi kuva jonka näette alempana.  Siispä sovituskoppi instagram kuvat, jotka tuli otettua pienen shoppailureissumme aikana saavat kelvata :D pahoittelen !
Ja huomasitteko mun uudet ihanat korvikset ? :) Löysin ne -70% alesta ja olin kyllä niin ihana löytö. Pieni kimallus tuo mun mielestä tylsiin talviasuihin vähän sitä jotain. Tykkään.

IMG_1257

xoxo Maria

Wednesday, January 29, 2014

little big.

Sponsoroitu postaus toteutettu yhteistyössä Ostohyvitys.fi:n kanssa.

IMG_1252

Monet minut paremmin tuntevat ihmiset tietävät, että minussa on myös erittäin pihin ihmisen ominaisuuksia. Säästääkseni parkkimaksut, saatan kävellä huonollakin säällä pitkiä matkoja ja jos satun näkemään panttipulloja ja minulla on riittävän iso laukku jonne ne säilöä, nappaan ne mukaani. Tyhmää ehkä, onhan kyse "pienistä" summista, mutta pienistä senteistä tulee ajan kanssa iso summa :)
Siksipä Ostohyvitys.fi-sivuston pojat laittoivat yhteistyö-ehdotusta oikeaan osoitteeseen, lähettäessään minulle sähköpostia.

IMG_1249

Ostohyvitys.fi on siis sivusto, jonka kautta voi saada verkko-ostoksista bonusta.
Mukana on yli 450 verkkokauppaa Shopbopista Zalandoon ja Finnish Design Shopista Nelly.comiin. Bonus on verkkokauppakohtainen. Esimerkiksi Shopbopilta bonuksia saa 2,5% kun taas Yves Rocherilla bonuksia kertyy 10%.

IMG_1254

Teille ihanille lukijoille sain mahdollisuuden tarjota 5 euroa alkubonusta, kun liitytte Ostohyvitys.fi palveluun tämän postauksen kautta :) 

Juttu menee siis lyhyesti näin:
1. Liity Ostohyvitys.fi palveluun (palveluun liittyminen on ilmaista). Jotta saat 5euron alkubonuksen, liity tämän linkin kautta.
2. Valitse verkkokauppa, jossa haluat tehdä ostoksesi ja siirry sinne Ostohyvitys.fi sivuston kautta, jotta bonukset kirjautuvat.
3. Bonukset maksetaan suoraan rahana pankkitilillesi, kun ostos on varmistettu.

Esimerkiksi omasta 119,08e tilauksestani Shopbopille tipahti bonustililleni 2,57e :)
Muutama klikkaus toi siis lisäeuroja tililleni, kätevää ainakin omasta mielestäni ja voin mielelläni suositella palvelua teille :)

xoxo Maria

Tuesday, January 28, 2014

cut it short.

IMG_6224

OUTFIT:
Knit Mango
Necklace Vintage
Pants Lindex

Coat H&M
Scarf Zara

IMG_6220
IMG_6208
IMG_6213
IMG_6221

Instagram outfit photos. Really handy when you don't have a camera or a photographer with you, but you really like your outfit and your new haircut :)
So today I'm one happy girl with my new hair. love it !

Instagram asukuvat. Todella käteviä silloin kun ei ole kameraa tai kuvaajaa mukana, mutta tykkää kovasti niin päivän asusta kuin uudesta tukasta :)
Tänään oon ollu yhtä hymyä uusien hiuksieni kanssa. tykkään !

xoxo Maria

energy boost.

IMG_1199

deliciousness full of vitamins. a must thing during winter time, especially as the sun decided again to play hide and seek. and in my opinion in addition of being delicious, oranges are one of the most photogenic fruits ! me likey :)

herkku täynnä vitamiineja. aika must-juttu näin talvella, etenkin kun aurinko päätti taas ryhtyä piilosille. ja mun mielestä herkullisuuden lisäksi, appelsiinit on ehkä kuvauksellisimpia hedelmiä ! pakko tykätä :)

IMG_1195
IMG_1188

xoxo Maria

Saturday, January 25, 2014

250114

IMG_1206.JPG_effected
11-004
IMG_1239.JPG_effected
IMG_1220.JPG_effectedIMG_1204.JPG_effected
IMG_1225.JPG_effected

Lately I haven't been really inspired about taking outfit pictures. I hope you don't mind that :)
I've felt that I should post them more, but then I stopped to think and realized that I rather want to post something that I actually feel inspired about at the moment than try to force post things that I think I have to post. But today I really wanted to share this outfit with you, cause I really like it ! Haven't used that knit for a while and now it feels somehow fresh and new again.
What do you think ?

Viime aikoina en oo ollu kovinaan inspiroitunut asukuvien ottamisesta. Toivottavasti teitä ei haittaa :)
Oon kokenu jotenki että pitäis postailla enemmän, mutta sitten pysähdyin ajattelemaan ja tajusin, että mielummin postaan asioista jotka sillä hetkellä oikeasti inspiroi, enkä pakonomaisesti pyri postaamaan asioista joista "pitäisi" sillä hetkellä postailla. Mutta tänään halusin jakaa teille tämän asun koska tykkään itse siitä kovasti ! En oo pitkään aikaan käyttäny tota neuletta ja nyt se tuntuu jotenkin raikkaalta ja uudelta taas.
Mitäs ootte mieltä ?

xoxo Maria

.

IMG_1178

Have a good weekend everyone, let's enjoy the amazing weather !
And I'll be posting outfit photos soon.

Hyvää viikonloppua ihanat, nautitaan upeista keleistä !
Ja palailen pian asukuvien kera.

xoxo Maria

Wednesday, January 22, 2014

enjoying the little things.

IMG_5982
IMG_6005
IMG_5978
IMG_6049

Some lovely moments from the past few weeks. Sometimes the best things are the little things, even though I often forget to notice them. So I must pay attention more.

Muutamia ihania hetkiä viime viikoilta. Joskus parhaimmat jutut on niitä ihan pienimpiä, vaikka usein unohtaa huomata ne. Joten mun pitää kiinnittää huomiota enemmän.

xoxo Maria

Tuesday, January 21, 2014

cleaning day.

IMG_6117

There's no better feeling than diving into clean sheets and bedding which smells like fresh air.
That is what I'm going to do now.
So have a good night and sleep tight lovelies !

Ehkä ihaninta ikinä pujahtaa puhtaisiin lakanoihin ja vuodevaatteisiin jotka tuoksuu raikkaalta ulkoilmalta.
Ja nyt aijon tehdä juuri niin.
Siispä hyvää yötä ja kauniita unia siis ihanat !

xoxo Maria

Monday, January 20, 2014

diy calendar.

IMG_1137
IMG_1127
11-003
IMG_1130

After seeing this blog post, I wanted to make my own version of a diy-calendar with instagram photos. After browsing the internet for a while I found a nice calendar template which I could use with my instagram photos. After that it was just about choosing the right photo for the right month and ordering the photos online.
I really like this idea as it is more personalized than just buying a random calendar. And well it's cheap too as it cost less than 10 euros ! So if you don't have a calendar yet or you just like little diy projects, here is a great idea for you.

Nähtyäni tämän blogipostauksen, halusin tehdä oman versioni diy-kalenterista, jossa käytetään instagram kuvia. Selailtuani nettiä hetken, löysin lopulta kivan kalenteripohjan jota pystyin käyttämään yhdessä instagram-kuvieni kanssa. Sen jälkeen piti vain valita kuvat kullekkin kuukaudelle ja tilata kuvat netistä.
Tykästyin itse kovasti tähän ideaa, koska se on persoonallisempi kuin kaupan kalenterit. Ja noh, se oli myös edullinen, maksoi alle 10 euroa ! Joten jos sulta ei löydy vielä kalenteria tälle vuodelle tai tykkäät muuten vain pienistä diy projekteista, tässä helppo ja kiva idea sinulle.

xoxo Maria


Thursday, January 16, 2014

a start for the day.

11-002
IMG_0927
IMG_0924

one morning moment from last week. fruits and home made granola with natural yoghurt.
it doesn't really get better than this. mmm m.

yksi viimeviikkoinen aamuhetki. hedelmiä ja itse tehtyä mysliä maustamattoman jogurtin kanssa.
parempaa saa kyllä hakea. mmm m.

xoxo Maria

Monday, January 13, 2014

snow and sunshine.

IMG_0975.JPG_effected-001
IMG_0964.JPG_effected

OUTFIT:
Coat H&M
Scarf Acne
Knit Massimo Dutti
Shirt BikBok
Jeans Lindex
Bag 2nd hand

IMG_0978.JPG_effected

sunshine finally. one cannot stop smiling with this weather.

auringonpaistetta vihdoin. tällä säällä ei voi lopettaa hymyilemistä.

IMG_0961.JPG_effected

IMG_0973.JPG_effectedIMG_0974.JPG_effected
IMG_0968.JPG_effected

today was a really good monday. sunny and snowy, a perfect winter day.
and it was filled with sports, talking with my friends and playing volleyball after a long time.
tomorrow I'm going to my sisters place, can't wait !
so good night and sleep tight !

tänään oli loistava maanantai päivä. auirnkoista ja lumista, täydellinen talvipäivä.
ja täynnä urheilua, ystävien kanssa juttelua ja pääsin myös pelaamaan pitkästä aikaa lenttistä.
huomenna isosiskon luo kylään, ihanaa !
siispä hyvää yötä ja kauniita unia !

xoxo Maria

Sunday, January 12, 2014

bedroom favorites.

11-001

After cleaning up all my christmas decorations I was craving for light, simplicity and neutral colors.
So I cleaned my room and rearranged my things and the clothes on my clothing rack. And now I really like it. Especially today it looked so fresh as I woke up to a sunny, snowy day. Ahh, finally some natural light.
There are a few things I have got/bought recently in these pictures. The black candleholder and the big silver one are both sales finds which I love. Apparently I have a thing for home decoration stuff right now.... :D And the beautiful jewelry hanger is a christmas gift from my sister.
mmm m. me likey.
now let's start a new week, let's try to make it a good one.

Siivottuani kaikki joulukoristeet pois huomasin haluavani valoisuutta, yksinkertaisuutta ja neutraaleja värejä. Joten siivosin huoneeni ja järjestelin tavarani uusiksi, koriste-esineistä vaaterekkiin. Ja lopputulos on kyllä mielestäni ihana. Etenkin tänään herätessäni aurinkoiseen ja lumiseen päivään, huone näytti valoisalta ja raikkaalta. Ahh, vihdoin luonnonvaloa.
Näistä kuvista löytyy muutamia juttuja joita oon viime aikoina ostanu/saanu. Musta kynttelikkö ja isompi hopeinen kynttilänjalka on joulualen saaliita, ihania molemmat. Näköjään mulla on tällä hetkellä himo kodinsisustusjuttuihin... :D Ja kaunis koruhenkari on joululahja isosiskolta.
mmm m. tykkään.
ja nyt uutta viikkoa aloittelemaan, toivottavasti siitä tulee loistava.

xoxo Maria

Saturday, January 11, 2014

good morning !

IMG_0833
IMG_0836
11

with these pictures from yesterday morning I want to wish you a lovely weekend !

näillä eilisaamun kuvilla haluan toivottaa kaikille ihanaa viikonloppua 1

xoxo Maria

Friday, January 10, 2014

granola.

IMG_0858.JPG_effected

Yesterday I decided to make myself some granola. I had already made two different granolas, but they were put in a jar and given away as christmas presents. Well as I had tasted the delicious granolas I was already craving for them and had to make some for me too.
As this recipe is easy to do and also delicious and healthy well, I couldn't give a better tip to you than: try it !

You can find the recipe by clicking here.

Eilen päätin tehdä itselleni mysliä. Olin tehnyt jo aikaisemmin kahta erilaista mysliä, mutta ne laitettiin kiltisti purkkiin ja annettiin joululahjoiksi. Mutta koska olin jo päässyt maistamaan näitä herkullisia myslejä, oli pakko tehdä itsellenikin oma annos.
Koska tämä resepti on helppo, herkullinen ja terveellinen niin paras vinkki jonka voin teille antaa on että: kokeilkaapas itse !

Reseptin löydätte klikkaamalla tätä.

IMG_0864.JPG_effected
IMG_0871.JPG_effected
IMG_0862.JPG_effected
IMG_0860.JPG_effected
IMG_0857.JPG_effected
IMG_0869.JPG_effected

ENJOY !

xoxo Maria