Sunday, December 29, 2013

my map.

1. Näytä matkakartan (Travbuddy tai vastaava) avulla, missä kaikissa maissa olet käynyt ja paljonko se on prosentteina.
2. Kerro, mielellään perusteluineen, mikä tai mitkä vierailemistasi maista ovat olleet suosikkejasi.
3. Paljasta vielä se maa tai kaupunki, johon et ole vielä päässyt käymään, mutta jonne haaveilet pääseväsi.
4. Kiitä sitä bloggaajaa keltä olet haasteen saanut.
5. Haasta mukaan 3-5 bloggaajaa.


1.

2. Suosikkeja ehdottomasti on ollu kaikki kolme reissua jenkkeihin. Olen reissannut siellä siskoni muuttuvan asuinosavaltion mukaan, ensin Illinoisissa (josta teimme roadtripin Floridaan), sitten California ja viimeisimpänä New York. Paikka jonne koko ajan haikailen takaisin ja joka ryösti ison paikan mun sydämestä oli Kalifornia :) Kävin siellä siskoni luona ja yhteensä olin siellä 3 viikkoa. Aurinko, ilmapiiri, shoppailumahdollisuudet, julkkisbongaukset, rannat, laatuaika isosiskon kanssa, maisemat, nähtävyydet. Paikkana vaan superihana. Ja tärkeä osa oli se, että olin siellä ns. paikallisena enkä turistina koska eleiltiin siellä siskon kotona eikä missään hotellissa. 

IMG_5669.JPG_effected
IMG_4935

Erityismaininta, HAMPTONS. ihan lemppari. ja osuttiin just kun vaaleanpunaiset puut kukki 
ja kaikki oli täydellistä. valkoiset aidat ja kaikkea ! oih. 

IMG_6208

Toisena loistoreissuna on matka Bulgariaan (loistokohde, toinen kotimaa ♥︎) ja Turkkiin yhden parhaimman ystävän ja äitini kanssa. Loistavat kelit, kunnon rusketus ja hyvää seuraa. Oli huippua. 

IMG_2375

Ja Pariisi. Oi Pariisi. Ihan parasta. Tämän vuoden aikana käyty kaksi kertaa, molemmat reissut aivan ihania. :) Täältä löydät kuvia reissusta nro. 1 ja täältä reissusta nro. 2.
Asuttiin molemmilla kerroilla vuokra-asunnoissa ja ostettiin ruuat paikalliskaupoista/leipomoista. ahh.

Paris2013-092.JPG_effected
IMG_7187_Fotor

Yhteenvetona, tykkään käydä paikoissa joissa olo on vähän "paikallinen". Turisteilu ja hotellissa nyysääminen ja ravintoiloissa nyysääminen, ei oo mun juttu.

3. Oih voih, näitä kun on liian monia. 
Mutta tässä ehkä top 3. (epämääräisessä järjestyksessä)

1. Kreikan saaristo houkuttelee, etenkin Zakynthos ja Santorini. ooh.
2. Aitutaki ja Uusi-Seelanti mystisesti kohos listalle näiden postausten (1 ja 2) jälkeen (kiitos vaan Rimmaseni :D)
3. Myöskin jonnekkin saariparatiisipaikkaan on päästävä, vaikka sitten honeymoonille joskus !!
BoraBora, Malediivit tai Seychellit kaikki hienoja vaihtoehtoja. yeees please.


4. Kiitos ihana Emmi, täältä löydätte Emmin matkakartta-postauksen :)

5. O ouu. Oon huono näissä haastamisissa :D 
Mutta mukaan haastetaan
Nevaeh
ruma ankanpoikanen

xoxo Maria

ps. alle kolme kuukautta nykin reissuun nro. 2 !! iiks !

Saturday, December 28, 2013

the list.

IMG_1346 (kopio)

Things that make me feel like myself and I enjoy (in random order):
- delicious, healthy and beautifully presented food. and well, eating it.
- being active; doing sports, meeting friends, doing home chores etc.
- photography. there is so much joy after taking a good shot !
- flowers. they really make me happy. and I like being happy. conclusion, buy or pick flowers more often.
- taking care of myself and making the effort to look pretty, meaning not spending everyday in home-clothes or pyjamas.. And if doing that, choosing  nice pyjamas.
- making time for my own little projects. the projects include everything from photoshoot sessions to morning dances in the kitchen or room "makeovers"

As I often forget many of these things and I'm pretty sure my list is missing many things that should be there, I'm making now a promise to myself (not a new year's resolution, cause they always fail) to try to be a better version of myself. As this fall/winter has been full of ups and downs, I feel that I really need to reinvent myself again, to actually feel that I'm me again. So from this day forward, I'll try to do those things more that I listed and also things outside from my list (either new things or things that I forgot to mention). Wish me luck.
And if some of you feels something similar, feel free to join me. Not by doing things on my list, but making your own list and doing things YOU enjoy.

xoxo Maria



Friday, December 27, 2013

our christmas.

Joulukuu-005
IMG_0648

Christmas Eve with my family looked like this. Mmm m.

Jouluaatto meidän perheessä näytti tälläiseltä. Mmm m.

xoxo Maria

gingerbread !

IMG_0697
IMG_0720
IMG_0707
IMG_0717
IMG_0691

Five awesome people making gingerbread. This is the result :D The recipe for these delicious cookies you can find from my sisters blog. yummie.

Viisi ihanaa ihmistä tekemässä pipareita. Tässä tulos :D Reseptin piparitaikinaan löydät isosiskoni blogista. namm.

xoxo Maria


Wednesday, December 25, 2013

christmas presents.

IMG_0587
IMG_0598
Joulukuu-004
IMG_0570
IMG_0579
IMG_0612

Some of the christmas gifts I gave this year. My favorite part of christmas preparations is wrapping up the gifts. It super fun and the result usually pretty. I hope you have all had a very merry christmas, enjoy the rest of it also !

Tässä suurin osa joululahjoista joita annoin tänä vuonna. Lempijuttuni on jouluun valmistautuessa ylivoimaisesti lahjojen pakeotointi. Se on superkivaa ja tuloksena saa yleensä kauniita paketteja. Toivottavasti teillä kaikilla on ollu aivan ihana joulu, nautitaan vielä jäljelläolevasta joulunajasta !

xoxo Maria

Friday, December 20, 2013

put it in a big jar.

IMG_0416.JPG_effected

I love those big jars my mom has. Super old, super pretty. And the perfect size to put a little tree in.
Apparently, during this years christmas I'm becoming the crazy christmastree lady :D

Ah, rakastan noita äitini isoja lasipurkkeja. Supervanhoja, supernättejä. Ja juuri täydellisen kokoisia joulukuusi"maljakoita". Näköjään musta on tänä jouluna tullut hullu joulukuusinainen :D

xoxo Maria

Thursday, December 19, 2013

my mini tree.

IMG_0400.JPG_effected

Alternative solutions for a place for a christmas tree. My room and our house is preparing for christmas and special christmas guests (my sisters and their families).
Cleaning, decorating, gift wrapping.. Finally getting back in the christmas mood !
Well having already four christmas trees in the house does help ;) haha.

Vaihtoehtoisia ratkaisuja joulukuusen paikalle. Mun huoneeni ja loputkin kodista valmistautuu joulua sekä erityisiä jouluvieraita varten (siskot perheineen tulee kylään).
Siivoilua, koristelua, lahjojen paketointia.. Vihdoin joulufiiliskin alkaa palailla !
Ja asiaa edistää kotiin asettautuneet neljä joulukuusta ;) haha.

xoxo Maria

Wednesday, December 18, 2013

171213

IMG_0457.JPG_effected

OUTFIT:
Knit Massimo Dutti
Shirt BikBok
Scarf Acne (new!)
Jeans Lindex
Ankle boots Bianco
Earrings COS (new!)

IMG_0483.JPG_effected
IMG_0473.JPG_effectedIMG_0460.JPG_effected
IMG_0482.JPG_effected

An outfit with the new scarf as promised :) Now I really need to get some sleep.
Good night !

Asu uuden huivin kanssa kuten lupailin :) Nyt pakko päästä nukkumaan.
Hyvää yötä !

xoxo Maria

Sunday, December 15, 2013

christmas card factory.

IMG_0376
IMG_0361
IMG_0362

Christmas card idea:
Take an old doily and put it on a white card. Then paint it with spray paint and remove the doily.
And now you'll have a lovely lace print on your card. Easy and so pretty !

Joulukortti-idea:
Ota vanha pitsiliina ja laita se valkoisen kortin päälle. Sen jälkeen maalaa kortti spraymaalilla ja ota
pitsiliina pois kortin päältä. Tadaa, sinulla on ihana pitsikuvioinen kortti. Helppoa ja niin nättiä !

IMG_0378
IMG_0373
IMG_0360

Some christmas cards I made this year.

Tämän vuoden joulukorttiaskartelun tuloksia.

xoxo Maria

a more pleasant winter.

IMG_0390
Joulukuu-003
IMG_0388
IMG_0382

Last week I bought myself a scarf from Acne. 
After a careful consideration I decided it was worth the money. And oh boy, I've worn it every day since I purchased it. Winter seems much more pleasant looking it from inside this warm and humongous lamb woolen scarf. 
I realized that when you do buy more expensive stuff (which usually means better design and better quality, though this isn't always the case) more rarely, you think about it more and select only the best things for your wardrobe. And that is what I want right now in my closet: timeless and stylish clothes with great quality, selected with careful consideration and love. 
+ something exciting and fun of course.

Viime viikolla ostin itselleni Acnen huivin.
Pohdittuani asiaa riittävän paljon, päätin että kyseinen huivi on kaiken rahan arvoinen. Ja oi ihanuus, kaulahuivi on kiedottu joka päivä ostamisen jälkeen kaulan ympärille tuomaan lämpöä. Talvi tuntuu paljon miellyttävämmältä tarkasteltuna lämpöisen ja superison huivini uumenista.
Totesin että kun ostaa kalliimpia asioita (joka yleensä tarkoittaa parempaa designia ja parempaa laatua, tosin ei kuitenkaan aina) ja harvemmin ostosta tulee mietittyä pidempään ja paremmin ja tulee valittua vain parhaita juttuja omaan vaatekaappiin. Ja se on tällä hetkellä se mitä haluan vaatekaappiini: ajattomia, tyylikkäitä ja laadukkaita vaatteita, jotka on rakkaudella tarkoin valittu.
+ tietysti jotain jännittävää ja hauskaa.

xoxo Maria 

Saturday, December 14, 2013

Friday, December 13, 2013

stop for a moment.

IMG_0224
Joulukuu-002
IMG_0208
IMG_0217

Right now interior pictures and random photos of beautiful moments inspire me. Not so much outfit photos. Well, today I actually would have liked to have photos of my outfit, because I liked it, but the darkness outside made it impossible. These pictures are from a morning last week. I just love days like this when you have time to relax.
Right now I'm searching for my lost christmas-spirit from teacups, blankets, gingerbread dough and DIY projects like making christmas cards. Maybe I'll find it soon !

Tällä hetkellä sisustuskuvat ja sekalaiset kuvat kivoista hetkistä tai jutuista inspiroi. Asukuvat ei niinkään. Vaikka tänään olisin kyllä halunnut mun asusta kuvia, koska tykkäsin siitä kovasti, mutta toi pimeys ei oikeen oo yhteistyössä asukuvasuunnitelmien kanssa. Nämä kuvat on otettu viime viikolla yhtenä aamuna. Rakastan päiviä jolloin on aikaa rentoutua.
Tällä hetkellä etsin kadonnutta joulufiilistäni täsmähoitona; teetä, viltteihin kääriytyistä, piparitaikinaa ja DIY projekteja kuten joulukorttien askartelua ja postittamista. Ehkä joulumieli löytyy pian !

xoxo Maria

Wednesday, December 11, 2013

booked.

IMG_7101.JPG_effected
IMG_5996.JPG_effected
IMG_7344.JPG_effected
IMG_6016.JPG_effected
IMG_7570.JPG_effected

Flights to New York booked !! Can't wait to spend quality time with my sister and her fiancé, walk around the City and experience new things.
These pictures are from my first trip to New York in spring 2012.
I already have things in my mind that I want to do and buy in there, visiting the Hamptons again for example. Ahhh. So excited.
But now off to sleep. One must wake up early tomorrow.

Liput New Yorkkiin varattu !! En malta odottaa että pääsen viettämään laatuaikaa isosiskoni ja hänen kihlattunsa kanssa, kävelemään ympäri kaupunkia ja kokemaan uusia juttuja.
Nämä kuvat on ensimmäiseltä Nykin reissultani, keväältä 2012.
Mulla on jo kaikkia kivoja suunnitelmia mitä haluan tehdä ja ostaa, esimerkiksi Hamptons:iin on päästävä uudelleen. Ahhh. Oon ihan innoissani.
Mutta nyt, nukkumaan käy tieni, koska aamulla odottaa aikainen herätys.

xoxo Maria

Sunday, December 8, 2013

wrapping.

IMG_0272
IMG_0266
IMG_0263
IMG_0276

As a person who loves making everything look pretty, christmas is sometimes time of stress for me. Even though I love it, well I try to make everything perfect and that sometimes is very frustrating. When my brain starts to be out of ideas and I start to think that my gifts are going to look bad and my bakings are going to look awful and my decorations are not going to look pretty.. well I turn to the internet. Because luckily I have pinterest, the endless source of inspiration ! As I was going trough my christmas/winter inspiration board I came across this wrapping idea. Brown paper with an DIY snowflake. Loved it immediately and decided to try it out. And it turns out it looks absolutely  lovely.

Koska olen ihminen joka tykkää tehdä kaikennäköisistä jutuista kauniin näköisiä, joulun ajasta tulee mulle aika usein stressaavaa aikaa. Vaikka rakastankin joulua, on todella turhauttavaa välillä yrittää tehdä kaikesta täydellistä. Kun itseltä alkaa loppua ideat ja tuntuu siltä että lahjapaketit näyttää rumilta ja leivokset ei näytä houkuttelevilta ja koristeet ei näytä nätiltä.. noh, silloin käännyn internetin puoleen. Minun onnekseni parin klikkauksen päästä löytyy pinterest, tuo loputtoman inspiraation lähde ! Käydessäni läpi jouluista inspiraatio kansiotani, löysin ihanan paketointi-idean. Ruskeaa lahjapaperia DIY lumihiutaleen kanssa. Tykästyin heti ja päätin kokeilla vastaavan tekemistä. Ja mielestäni siitä tuli aivan ihanan näköinen paketti !

xoxo Maria