Thursday, October 31, 2013

high

Pictures from our hike from Chamonix (1035m) to Plan de l'Aguille (2317m) and from Aguille du Midi (3842m). 
These view were just breathtaking and I'm really happy if I managed to capture even some of the amazingness of it to these photos. Enjoy the photos !

Kuvia patikointiretkeltämme Chamonix:ta (1035m) Plan de l'Aguille:lle (2317m) ja Aguille du Midiltä (3842m).
Maisemat olivat kyllä henkeäsalpaavat ja oon kyllä iloinen jos onnistuin edes osan sen upeudesta vangitsemaan näihin kuviin. Toivottavasti nautitte kuvista !

Lokakuu-003

The journey took us about four hours + the lift from Plan de l'Aguille to Aguille du Midi. And it was all worth it, even though in the beginning we felt that we would never reach our destination.

Matka vei meiltä yhteensä noin neljä tuntia + hissimatka Plan de l'Aguillesta Aguille du Midiin. Ja se oli kyllä kaiken vaivan arvoista, vaikka alussa tuntu että ei koskaan päästä perille.

IMG_9184.JPG_effected
Lokakuu1
IMG_9182.JPG_effected-001
Lokakuu2

We reached the snow line !!

Saavutettiin lumiraja !!

Lokakuu3
Lokakuu4

Mont Blanc ! And views that made us speechless. wow.

Mont Blanc ! Ja näkymät jotka sai sanattomaks. wau.



So here was a little photo diary from one day in Chamonix, hope you enjoyed it !

Sellainen oli pieni kuvarykelmä meidän päivästä Chamonix:ssa, toivottavasti tykkäsitte !


xoxo Maria

Wednesday, October 30, 2013

Dejiss-inspired?

IMG_7341.JPG_effected
IMG_8564.JPG_effected
IMG_8728.JPG_effectedIMG_8218.JPG_effected-001
IMG_6693.JPG_effected
IMG_7925
IMG_5824.JPG_effected

Indiedays Inspiration Blog Awards 2013, if you want to vote for my blog, you can do it here :)
Thank you !

Indiedays Inspiration Blog Awards 2013, jos haluat äänestää blogiani, voit tehdä sen täällä :)
Kiitos !

xoxo Maria

Monday, October 28, 2013

The last autumn leaves.

IMG_9404_Fotor

OUTFIT:
Coat Mango
Necklace Lindex
Shirt H&M
Jeans Lindex
Ankle boots Ellos
Rings H&M and Miaki

IMG_9463_Fotor
IMG_9416_FotorIMG_9426_Fotor
IMG_9453_Fotor
IMG_9422_Fotor

I've been keeping myself busy after arriving to Finland. Sorting out my luggage, cleaning my room, helping my sister with their housewarming party, going to a job interview (and getting the job!! yay) and making things like getting a gym membership, changing my mobilephone subscription etc..
But finally I'm back blogging with an outfit post. This is what I wore yesterday to the housewarming party :) Eating delicious food, seeing friends and family and playing with my adorable nephew. Well it was a great weekend :)

Oon pitäny itseni kiireisenä Suomeen saapumisen jälkeen. Matkatavaroiden purkaminen,  huoneen siivoaminen, siskon auttaminen tupareiden kanssa, työhaastatteluun meno (ja sain kyseisen työpaikan !! jee) ja sellaisten asioiden tekeminen kuten salikortin hankkiminen, liittymän vaihtaminen jne. on pitäny mut kiireisenä.
Mutta nyt pääsin taas takaisin bloginpariin asupostauksen kera. Tälläistä oli siis eilisissä tupareissa päällä :) Herkullista ruokaa, ystävien ja perheen kanssa oleilua ja mun siskon ihanan pojan kanssa leikkimistä. Viikonloppu oli kyllä kovin ihana :)

xoxo Maria

Thursday, October 24, 2013

an autumn morning at home.

IMG_9373
IMG_9356
IMG_9371
IMG_9369
IMG_9383

Thursday breakfast:
bulgarian yoghurt (!!), banana, raspberries, blueberries, oatmeal, coconut, some fitness cereal and linseed.

Torstai aamiainen:
bulgarian jogurttia (!!), banaania, vadelmia, mustikoita, kaurahiutaleita, kookoshiutaleita, hieman fitness muroja ja pellavansiemeniä.

IMG_9355
IMG_9379
IMG_9363
IMG_9372
IMG_9361

Autumn. Morning. At home. Finland.
Feels a little bit weird, but also really good. I've missed this even though I wasn't gone for so long.
Now I have to go, I have tons of things to do today, but after a lovely morning like this I'm full of energy. Have a great day !

Syksy. Aamu. Kotona. Suomi.
Tuntuu samaan aikaan vähän oudolta, mutta myös tosi hyvältä. Oli ikävä vaikka en ollutkaan niin kauaa poissa.
Mutta nyt pitää mennä, tänään on paljon tekemistä, mutta tälläisen ihanan aamuhetken jälkeen oon täynnä energiaa. Ihana päivää !

xoxo Maria

Monday, October 21, 2013

Genéve outfit.

IMG_8715.JPG_effected

OUTFIT:
Necklace Lindex
Knit Lindex
Bag H&M
Jeans Lindex
Ankle boots DinSko

IMG_8712.JPG_effected
IMG_8728.JPG_effected
IMG_8742.JPG_effected
IMG_8721.JPG_effectedIMG_8719.JPG_effected
IMG_8711.JPG_effectedIMG_8726.JPG_effected
IMG_8753.JPG_effected
IMG_8713.JPG_effected
IMG_8720.JPG_effected

Outfit from friday when I was in Geneva with my mom, who finally arrived to Switzerland. Now we are traveling around southern France and Switzerland before flying bag to Finland.. :) We have already seen some breathtaking places, which some of you might have seen in instagram. Follow me there @dejiss :) Now I'm off to bed, gotta sleep well before tomorrows hike !

Asu perjantailta, jolloin olin vihdoin Sveitsiin saapuneen äitini kanssa Genevessä. Nyt ollaan kiertelemässä Etelä-Ranskaa ja Sveitsiä ennen kuin lennetään takaisin Suomeen.. :) Ollaan nähty jo upeita paikkoja ja osa teistä on varmaan nähnyt niitä instagramissa. Voitte seurata mua siellä @dejiss :) Nyt nukkumaan, että jaksaa huomenna patikoida !

xoxo Maria

Thursday, October 17, 2013

the cupcake recipe.

IMG_8407

white chocolate - blueberry - lemon
cupcakes

BATTER:
3 eggs
200g sugar
1tsp vanilla sugar
100g butter
200 flour 
2tsp baking powder
1 pinch of salt
1 lemon (juice + skin)

+ blueberries 

1. Mix together the eggs, sugar and vanilla sugar.
2. Melt the butter and add the rest of the ingredients and mix everything together with a big spoon.
3. Fill the cupcakes half way and add the blueberries. 
Then add the rest of the batters until the cupcake tins are almost full. Bake the cupcakes for about 15minutes in 175℃

FROSTING:
200g white chocolate
200g cream cheese

1. Melt the white chocolate. With an electric mixer, mix together the melted chocolate and the cream cheese in a bowl. Let the mixture cool down before putting it on top of the cupcakes.
2. ENJOY THE CUPCAKES :) 

xoxo Maria

Wednesday, October 16, 2013

MIAKI.

IMG_8370
IMG_8526
IMG_8378
IMG_8528
IMG_8373

Love my new rings from H&M and Miaki ! So simple and pretty.
And when you combine them together it looks just lovely. at least in my opinion :)

Rakastan mun uusia sormuksia H&M:ltä ja Miaki:lta ! Niin yksinkertaisia ja kauniita.
Ja kun niitä yhdistelee toisiinsa niin näyttää ihanalta. ainakin mun mielestä :)

xoxo Maria

Tuesday, October 15, 2013

all black.

IMG_8545.JPG_effected

OUTFIT:
Shirt H&M
Necklace Lindex
Jeans Lindex
Ankle boots DinSko
Bag Zara
Rings H&M and Miaki (new!)

IMG_8567.JPG_effected
IMG_8564.JPG_effected
IMG_8580.JPG_effected
IMG_8544.JPG_effected

Today's outfit looked like this. I love that the autumn is starting to arrive here too ! I just hope it gets to it's full "bloom" while I'm here. Cause in Finland the most beautiful time of autumn is soon over and I don't want to miss it totally this year. But anyways, this is what I wore and I hope you like it ! Tomorrow I'll be posting you the cupcake recipe, stay tuned :)

Tän päivän asu näytti tältä. Ihanaa kun tännekkin alkaa tulla syksy ! Toivon vaan että ruska ehtii tulla kunnolla tänne vielä kun oon täällä, koska Suomessa syksyn kaunein aika on ihan pian ohi ja en haluais missata sitä tänä vuonna kokonaan. Mutta siis, tälläistä oli tänään päällä, toivottavasti tykkäilette !
Huomenna laitan blogiin sen muffinssireseptin, pysykäähän linjoilla :)

xoxo Maria