Monday, November 25, 2013

well hello there winter cold.

IMG_9922
IMG_9952

Monday breakfast: vanilla yoghurt - blueberry pancakes with vanilla ice-cream (and I added some banana after taking the pictures, you should too! it's yummy !)

Maanantai aamiainen: vaniljajogurtti - mustikka pannaria vaniljajätskin kanssa (ja lisäsin kuvien ottamisen jälkeen annokseen vielä banaania ! kannattaa, oli herkkua !)

IMG_9906
IMG_9914
Marraskuu-001
IMG_9926
IMG_9923
IMG_9954
IMG_9947

When I woke up I looked outside from my window and saw that it was a sunny and frosty morning. I quickly stood up from my bed, grabbed my camera and threw a coat on my oversized shirt which I wear when I sleep. Then I ran outside with the intention to capture the beauty of the winter cold that finally has arrived here. As a christmas person cold weather and nature covered by a layer of beautiful ice made me really happy.. still waiting for the snow though !
As it is my day off from work I decided to make some vanilla yoghurt - blueberry pancakes.
You can find the recipe here (it's in Finnish, if you need help with translating, please give me a comment and I'll be glad to help you !) yummy !

Kun heräsin tänä aamuna ja katsoin ulos ikkunasta huomasin että ulkona oli aurinkoinen pakkasaamu ja luonto oli peittynyt kuurakerrokseen. Nousin äkkiä ylös ja nappasin kamerani ja heitin ylisuuren paitani, jota siis käytän yöpaitana, päälle takin ja menin ulos suunnitelmanani tallentaa kaunis hetki kameralle. Jouluihmisenä olin superiloinen kylmästä pakkasesta ja jäisestä huurrekerroksesta joka oli peittänyt pihapiirin... lumentuloa tosin täällä odotellaan vieläkin !
Koska tänään on vapaapäivä töistä, päätin tehdä vaniljajohurtti - mustikka pannareita.
Reseptin löydät täältä. namskis !

xoxo Maria

4 comments :

  1. Ihania kuvia! :) noi pannaritkin näyttää tosi hyviltä :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos Janni ! : ) pannarit on superhelppoja tehdä, joten suosittelen !

      Delete
  2. Vau, upeita kuvia jälleen! Tänään oli kyllä niin kaunis aamu, voi että :) Ps. Blogissani on muutenkin sinulle matkailuhenkinen haaste: ttp://afrenchdaydream.blogspot.fi/2013/11/matkakarttani.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. kiitos ihana !! ja oo, kiva haaste :) pitääkin tehdä se pian !

      Delete

thanks for your comment ! kiitos kommentistasi ! :)