Thursday, July 18, 2013

wardrobe history.


2010

the goodies
2010 yes
There were not many outfit pictures from 2010 as I had not started my blog yet. These outfit were the ones I found and even then I kind of liked simple colors.

Vuodelta 2010 ei löydy kauheesti asukuvia, koska en ollu silloin vielä aloittanut blogiani. Nämä asut olivat sellaiset mitä löyty, näköjään jo silloin tykkäsin simppeleistä väreistä.


the bad ones
2010 no
Hmm. The belt under the boobs. That style can be done well and very bad also. And apparently I did it the wrong way.

Hmm. Tissivyöt.. Sen tyylin voi tehdä joko hyvin tai hyvin huonosti ja näköjään minä kuuluin niihin jälkimmäisiin.


2011

the goodies
Kollaasit6
During 2011 I started to learn that the loose top fits me better. And as you can see I have a favorite shirt ! It's still one of my favorites, my striped oversized shirt from GT. Headed to a more classic look with the stripes and leather accessories.

Vuonna 2011 aloin ymmärtämään että löysemmät yläosat sopii mulle paremmin. Ja kuten näette mulla on selkeä lempipaita ! Vieläkin yks mun lemppareista tuo GT:n iso raitapaita. Suunta selkeesti klassisempaan tyyliin raitojen ja nahkaisten asusteiden kanssa.


the bad ones
2011 no
Still some miss hits with the belt and bad silhouettes. Nowadays I rarely wear 'all-loose' or 'all-tight' looks as I think they don't look good and the silhouette isn't interesting at all.

Vieläkin löytyy huonoja asuvalintoja vyön ja siluetin suhteen. Nykyään harvoin käytän vaateyhdistelmiä jotka ovat kaikki löysiä tai kaikki tiukkoja, koska mielestäni se ei näytä hyvältä ja siluetti ei ole silloin mielenkiintoinen.


2012

the goodies
Kollaasit7
This already looks like 'my style' :) Simple colors, loose tops and bright colors used as a highlight. And you can see the change of the silhouette. I like my legs, so I often use tighter jeans or shorter skirts and then more loose top. If the whole outfit is a relaxed fit I try to bring out for example the waist to give the outfit some figure.

Tämä alkaa jo näyttämään 'mun tyyliltä' :) Yksinkertaisia väriyhditelmiä, väljiä yläosia ja kirkkaita värejä käytetty tehostevärinä. Ja huomaatte myös siluetissa muutoksen. Pidän jaloistani, joten usein korostan niitä käyttämällä tiukkoja farkkuja tai lyhyempiä hameita väljien yläosien kanssa. Ja jos koko asu on rennompi pyrin tuomaan esimerkiksi vyötärön kuitenkin esiin, jotta vartalon muodot säilyy.


the bad ones
2012 no
All of these aren't that bad in my opinion, but still when I look at them I feel that they don't really represent my style. Too colorful, too edgy, too hippie or just doesn't look good in my eyes for some reason. But the progress in these is the fact that I remember that most of these were actually 'bad outfit days' so I didn't even love the outfits when I wore them :P You know, you don't get it right everyday.

Mielestäni nämä eivät ole kaikki niin pahoja, mutta kuitenkin niitä katsoessani en koe että ne olisivat sitä ominta minua. Liian värikästä, liian modernia, liian hippiäistä tai vain yksinkertaisesti ei näytä omaan silmään hyvältä. Mutta edistysaskel tässä on se, että nää oli semmosia huonoja vaatepäiviä, muistan ajatelleeni näinä päivinä etteivät nämä ole täydellisiä asuja :P Mutta eihän sitä voi jokapäivä onnistua.


2013

the goodies
2013 yes
During 2012 and 2013 I feel that I have really found my style. I still sometimes like to look more classy and sometimes more edgy and that's why I often have problems on choosing an outfit. Cause if it is too classy or too edgy I don't like it.

Vuosien 2012 ja 2013 koen löytäneeni oman tyylini. Välillä haluan pukeutua klassisemmin ja välillä haluan että asussa on enemmän särmää ja se onkin suurin pukeutumisongelmani. Koska jos asu on liian klassinen tai liian moderni, niin en pidä siitä.


the bad ones
2013 no
Still making mistakes with my outfits and I think I will always make them. But as you can see choosing the bad ones from this year was way harder and that is because I definitely feel that I have found my style and I describe it 'classy but edgy' or 'classy but with a twist' :)

Vieläkin teen pukeutumisvirheitä ja luulen että aina tulen tekemään. Mutta kuten huomaatte, huonojen asujen valitsemin tältä vuodelta oli paljon vaikeampaa koska mielestäni olen löytänyt jo aika hyvin oman tyylini ja kuvailenkin sitä ehkä sanoilla 'classy but edgy' tai 'klassinen tyyli jossa on särmää' :)


Here are 6 outfits that I think really represent my style and how I like to combine my clothes:

Tässä kuusi asua jotka mielestäni kuvaavat parhaiten omaa tyyliäni ja vaateyhdistelmiä joista pidän:

IMG_6454IMG_9691.JPG_effected


IMG_3025.JPG_effectedIMG_3839.JPG_effected


IMG_0684.JPG_effectedIMG_1812.JPG_effected

My style in summary:
- keep the main colors simple
- use bright colors as a highlight
- combine something classy (for example stripes or lace) 
with something edgy (for example leather jacket or a minimalistic cut)
- always combine loose with something fitted 
- and remember less is more 


Oma tyylini pähkinänkuoressa:
- pidä päävärit yksinkertaisina
- käytä kirkkaita värejä korostusväreinä
- yhdistä jotain klassista (esimerkiksi raitaa tai pitsiä)
johonkin moderninpaan vaatteeseen (esimerkiksi nahkatakkiin tai erikoiseen leikkaukseen)
- aina yhdistele löysiä vaatteita istuviin, tiukempiin vaatteisiin
- muista, vähemmän on enemmän


xoxo Maria

4 comments :

  1. Tämä oli mukava postaus! Oli kiva huomata miten jonku tyyli vaan parantunu vuosien varrella! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitti :) Oli kyllä ihan kiva tehä tämmönen, vaikka kestikin kauan selata kovalevyä läpi !

      Delete
  2. Wow, look at you, busy blogger!! From 2011 on i pretty much love all your outfits! I like that you wear simple colors and cuts that dont go out of style after one season. Aaand the super blonde hair looked quite good!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. :D oh thanks ! I kind of like the super blonde too, though the cut could be different !

      Delete

thanks for your comment ! kiitos kommentistasi ! :)