Saturday, June 30, 2012

Morning coffee.

summer-518.JPG_effected

OUTFIT:
Knit Lindex
Jeans Zara
Shoes Converse
Bag Mango (new!)
Sunglasses Cubus

summer-520.JPG_effected
summer-515.JPG_effected
summer-516.JPG_effected

Yesterday was a great day. We did something fun with my friend Terhi, which I can't tell you a lot about now. I'll tell you more in autumn when it comes out ;) Waking up at 07.15am felt really hard, after weeks of sleeping longer !! Oh and I have forgotten to mention that I updated the about me - page and that I added a gadget "Follow me" :) Check them out!
I have to say, that I'm really grateful that I have over 40 followers <3 ! Thank you all !

And about yesterdays outfit, I love my new bag ! I wanted to buy it already when it wasn't on sale, but I decided not to. It was wise cause it was on sale in Mango :) yayy!


Eilinen oli loistava päivä. Tehtiin jotain hauskaa/jännää Terhin kanssa, siitä en voi kauheesti kertoa enempää nyt, palaillaan asiaan syksyllä kun se ilmestyy ;) Herääminen 07.15 tuntu harvinaisen vaikeelta, ku on tottunu nukkumaan paljon pidempään ! Ja ainiin, oon unohtanu mainita, että päivitin about me - sivun ja lisäsin sivupalkkiin "Follow me" osion :) Käykäähän tsekkaamassa ne!
Oon muuten hirmu kiitollinen, yli 40 lukijaa jo! <3 Kiitos kaikille !

Eilisen asusta vielä, rakastan uutta laukkuani ! Kattelin sitä jo normaalihintasena, mutta päätin olla ostamatta. Viisasta, sillä se löyty mun onneks Mangon aleista :) jee !


xoxo Maria

No matter how I try you're still inside my mind.

summer-511

OUTFIT:
Top Zara (new!)
Blazer GT
Jeans Zara (new!)
Bag Guess
Bracelet H&M

summer-512


Tone Damli feat. Eric Saade - Imagine




Helsinki is soon turning into my hometown... at least almost :D I feel like I'm spending most of my days there. But it's a great reason to dress up, so better outfit posts for you ! I'm really tired right now, so I just came quickly to post these pictures here and to link this awesome song. Eric Saade and Tone Damli sound nice and look nice ;) haha. Anyways, sweet dreams <3

Helsingistä on pian tulossa mun kotikaupunki.. ainakin melken :D Tuntuu että viettäisin nykyään suurimman osan päivistäni siellä. No mutta, ainakin hyvä syy laittautua eli parempia asupostauksia teille ! Sorry, väsymys valtaa mut, eli tulin vaan postaamaan nää kuvat tänne ja linkkaaman tän biisin johon koukkuunnuin ! Eric Saade ja Tone Damli kuullostaa erittäin mukavalta ja näyttää erittäin hyvältä ;) hehe. Mutta niin, kauniita unia <3


xoxo Maria

Thursday, June 28, 2012

Every teardrop is a waterfall.



Coldplay - Every Teardrop Is a Waterfall.

IMG_9802.JPG_effected

OUTFIT:
Jean jacket Vila
Lace top Vila
Jeans Zara (new!)
Bag Guess
Earrings Glitter

IMG_9816.JPG_effected
IMG_9828.JPG_effected

5 things. 5 asiaa.

1. I love that lace top
2. I think I look ridiculous in these photos, but what can you do :P
3. I'm finding myself more and more in love with our capital city, Helsinki.
4. I have awesome friends ♥
5. I love watching people with a sense of fashion walking on the street. I get inspired.

1. Rakastan tota pitsitoppia.
2. Mielestäni näytän typerältä näissä kuvissa, mutta minkäs sille voi :P
3. Huomaan rakastuneeni pääkaupunkiimme, Helsinkiin, yhä enemmän ja enemmän.
4. Mulla on ihania ystäviä ♥
5. Rakastan katsoa tyylikkäitä ihmisiä kävelemässä kaduilla. Inspiroidun.


Maria


Wednesday, June 27, 2012

after the rain.

IMG_9769

OUTFIT:
Tunique GT
Blazer KappAhl (new!)
Boots Selected
Bag Guess

IMG_9785
IMG_9781
IMG_9788
IMG_9783

I can't believe that I'm wearing clothes like this in June ! It should be the time to wear shorts and skirts and tops and ... hmph. All this rain makes me want to travel to some place warm ! Even my tan is getting lighter and lighter and lighter... and that's very sad ! I've been spending some time in Helsinki with my friend Terhi and enjoying the urban photoshoot places ! I also made a little shopping in the sales :) Found JEANS!!! I hate buying jeans, so finally I found 2 pairs from Zara. Happy me ! Though another thing made me sad in zara's sales... I found this perfect knit and when I was going to pay for it I noticed that it was ripped a little. So I didn't buy it and sadly there wasn't more of those knits at all. So wish me luck at finding another perfect knit which is not ripped ! Anyways, these past few days have been really nice :) Awesome people and nice things to do!

En voi uskoa että käytän tälläsiä vaatteita kesäkuussa ! Pitäis olla se aika kun käytetään shortseja, hameita, toppeja jne.. hmph. Ja tää jatkuva vesisade luo mulle matkakuumeen ! Haluun jonnekkin lämpimään ! Jopa mun rusketus vaan haalistuu päivä päivältä.. nyyh. Oon viettäny aika paljon aikaa Helsingissä Terhin kanssa. Ihanaa kuvata asukuvia kaupunkimaisemissa ! Kävin tietty myös kiertämässä alemyyntejä :) Ja ahhh löysin farkkuja ! Vihaan niiden ostamista, joten vihdoin kun löysin kahdet farkut Zarasta olin iloinen ! Tosin toinen juttu oli taas ihan typerä. Löysin ihanan valkosen neuleen myöskin Zarasta ja just kun olin menossa maksamaan kassalle, huomasin että se oli vähän rikki. En sitten ostanut sitä, kun ei ollu toista kappaletta edes muissa koissa. Höh, täydellisyysneule jäi siis Zaraan, joten toivottakaa mulle onnea toisen yhtä täydellisen neuleen löytämiseen, joka ei olis repeytynyt ! Mutta niin, kivoja päiviä ollut tässä viime aikoina kivojen ihmisten kanssa :)

xoxo Maria

Tuesday, June 26, 2012

white bow.

IMG_9288

OUTFIT:
Shirt GT
Shorts Zara
Bag GT
Sunglasses Cubus

summer !4
I bought this shirt few years ago and I haven't used it much. Now I'm wondering why ! This outfit is from last week.. I almost forgot to post it :P

Ostin tän paidan muutamia vuosia sitten ja en oo oikeen käyttäny sitä. Nyt mietin et miks en oo ! Tää asu on viime viikolta.. Melkein unohdin postata sen :P

<3 Maria

Monday, June 25, 2012

midsummer.

summer !6

Delicious food, a perfect weather and great people. That was my midsummer day.

Hyvää ruokaa, ihana sää ja mukavia ihmisiä. Siitä oli mun juhannus tehty.

<3 Maria

Sunday, June 24, 2012

Let's get wild.

IMG_9610.JPG_effected
IMG_9620.JPG_effected
IMG_9622.JPG_effected

OUTFIT:
Top GT
Trousers H&M
Bag 2hand
Bracelet Accent

IMG_9629.JPG_effected
IMG_9634.JPG_effected
Wild, literally.  Villiä, kirjaimellisesti.
IMG_9637.JPG_effected
IMG_9643.JPG_effected

Even though I usually like just outfit photos taken more in a street style - style, I sometimes like to do a bigger "photoshoot". I was inspired of the sunset and how sunlight made this meadow look. And see, my mom is getting pretty good at taking photos ;) I'm proud <3

 Vaikka yleensä tykkään ottaa enemmän katumuotityylisiä kuvia, joskus innostun enemmän isommista kuvaussessioista. Inspiroiduin perjantain auringonlaskusta ja miltä auringonvalo sai ton niityn näyttämään. Ja kuten näette, meijän äidistä on tullu aika hyvä ottamaan näitä kuvia ;) ylpeä olen <3


<3 Maria

Friday, June 22, 2012

GOOD MORNING ♥

IMG_9573
Orange juice and pink grapefruit. Appelsiinimehua ja verigreippiä.
IMG_9585
Yoghurt and grapes. Jogurttia ja viinirypäleitä.
summer !5

One of the best thing in summer is summer mornings. You wake up after a long sleep and you are not in a rush. I like to start my days with a fresh breakfast. Fruits, yoghurts, tea, juices and things like that. aaaaand maybe croissants... :P But this time I didn't have croissants.. sadly ! But that's all from me now. Good morning everybody :)

Eräs parhaista asioista kesässä on kesäaamut. Herääminen pitkien yöunien jälkeen ja rento fiilis kun ei oo kiire minnekkään. Tykkään alottaa mun päivät raikkaalla aamiaisella. Hedelmät, jogurtti, tee, mehut, yms. ja hmm.. ehkä kroisantit.. :P mutta ikävä kyllä tällä kertaa en saanut mistää kroisantteja.. Mutta ei mulla muuta tällä kertaa, Hyvää huomenta kaikki ihanaiset :)


<3 Maria

Wednesday, June 20, 2012

LAKE.

IMG_9462

OUTFIT:
Dress GT
Bag GT
Shoes Converse
Pearl earrings Forever21

IMG_9463
IMG_9461
IMG_9466
IMG_9441


IMG_9467IMG_9418
IMG_9468

I think this kind of look is the one I like for summer. Somehow effortless and casual but still it looks like you thought about it. Or that's at least how I see it :P What do you think?
And more of those hot days please ! 
Recently my days have been busy. I've been with my friends, I've cleaned here at home and done some laundry. The only bad thing right now is that I have the flu but let's hope it goes away !! I feel like baking.. but I think sweet food might not be the best solution for me right now as I'm still sick : /
But all of you, have a great day ! <3

Mun mielestä tää on semmonen asu joka kuvastaa sitä lookkia josta tykkään kesällä. Semmonen huoleton ja rento, mutta silti näyttää siltä et on ajateltu mitä on päällä. Tai jotenkin näin mä nään sen :P Mitä te ootte mieltä? 
Ja lisää tommosia kuumia päiviä kiitos !
Viime päivinä oon ollu kiireinen. Oon tavannu ystäviä, siivonnu kotona ja pessy pyykkiä. Ainoo huono juttu on mun pieni flunssa, joka kiusaa.. mutta toivottavasti se lähtee pian pois ! Tekis mieli leipoa.. mutta ehkä makeet ruuat ei oo se paras juttu flunssaiselle Marialle : /
Mutta muruset, pitäkäähän oikein ihana päivä ! <3


xoxo Maria


ps. Remember to push the Like-button in Dejiss facebook page!
ps. Muistakaahn tykkäillä Dejiss facebook-sivustosta !

Tuesday, June 19, 2012

WBG.

IMG_9392

OUTFIT:
Top H&M trend (new!)
Skirt Indiska
Bag GT
Sunglasses Cubus

IMG_9391
IMG_9394
IMG_9395IMG_9407
IMG_9399

This was my saturday outfit. The weather felt finally hot and summerish, but sadly rain came during the evening. WHERE ARE YOU SUNNY SUMMER? But my day was lovely. We enjoyed a piknik with my family and I spent time with my loved ones. And I was jealous to all of those people who own a boat. I'd like to go sailing or something too! 

Tää oli mun lauantain asu. Sää tuntu vihdoin kuumalta ja kesäiseltä, mutta suruksemme rupes satamaan taas illalla. MISSÄ OIKEEN VIIPYY KUNNON KESÄ? Mutta onneksi lauantai oli mukava päivä. Oltiin piknikillä perheen kanssa ja vietin aikaa mulle rakkaitten ihmisten kanssa. Ja olin erittäin kateellinen kaikille jotka omistaa veneen. Haluisin itsekkin veneilemään tai purjehtimaan !

xoxo Maria

Monday, June 18, 2012

casual summer outfit.

IMG_9185
IMG_9183

OUTFIT:
Shorts from New York
Top GT
Sunglasses RayBan
Bag Aleksi13

IMG_9231.JPG_effected
IMG_9271
Nam.
IMG_9214.JPG_effected
IMG_9225.JPG_effectedIMG_9221.JPG_effected
IMG_9274

These pictures are from last week, from the second Helsinki day. In the last post I showed you those two things I bought during this day. :) Maybe the highlight of this day was meeting one of my favorite bloggers, Sofié ! She was having also coffee in Robert's coffee where I went with my friend and she was very friendly and lovely ! But all in all, a wonderful day !

Nää kuvat on viime viikolta, toiselta Helsinki päivältä. Viime postauksessa näytin jo ne kaks asiaa mitä ostin tuolta :) Ehkä päivän kohokohta oli yhden mun lempibloggaajan, Sofién tapaaminen sattumalta ! Tavattiin kun oltiin kummatkin kahvilla Robert's coffeessa. Sofié oli tosi ystävällinen ja oikein mukava ! Mutta kaiken kaikkiaan, hyvä päivä !

<3 Maria

Friday, June 15, 2012

3 things.


IMG_9328.JPG_effected
Super delicious ice-cream and a summer sunset. Super hyvää jätskiä ja kesäinen auringonlasku.
summer !3
New summer dress from GT, love the open back ! Uus kesämekko GT:stä, tykkäilen avonaisesta selästä !
summer !2
H&M trend peplum top which I found from sales, I'm in love ! H&M trendin peplum toppi, jonka löysin aleista, rakastan !
xoxo Maria